Chinesische Schriftzeichen lernen bis der Arzt kommt ?
Natürlich ist das mit dem Arzt ein wenig übertrieben, doch freuen wir uns natürlich darüber, dass wir Ihnen bereits jetzt wieder neuen Lernstoff anbieten können und zwar : Weitere 50 neue chinesische Schriftzeichen. Somit sind wir bereits bei den 250 meist gebrauchten chinesischen Schriftzeichen angekommen.
Auch in diesem Set gibts wieder eine Menge zu lernen. Viel einfaches ist dieses Mal nicht dabei, doch wieso einfach, wenns auch kompliziert geht?
Chinesische Schriftzeichen: Top 200-250
In diesem Set treffen wir immer wieder auf Zähleinheitswörter. Wobei wir auch in den älteren Sets immer ein paar dabei hatten, scheint es in diesem Set besonders vielseitig verwendbare ZEW darunter zu haben. Das Paradebeispiel ist hier wohl das chinesische Schriftzeichen 条 (tiáo). Das chinesische Schriftzeichen 条 wird gerne als ZEW für “längliche” Gegenstände benutzt, so sagt man dann z.B 一条裤子 (yī tiáo kùzi), was für ein Paar Hosen steht. Auch bei anderen Kleidungsstücken verwendet man 条. So heisst dann Ein Schal/Halstuch auf Chinesisch 一条围巾 (yī tiáo wéijīn)。Weiter kann man das ZEW aber auch für Fische benutzen, zwei Fische auf Chinesisch heisst dann also 两条鱼 (liǎng tiáo yú)。 条 wird aber nicht nur für materielle Gegenstände verwendet, denn auch abstrakte Begriffe werden teilweise mit 条 gebildet. Ein Beispiel dafür wäre hier etwa 一条建议 (yī tiáo jiànyì), was im Deutschen einem Ratschlag entspricht oder 一条妙计 (yī tiáo miànjì), was soviel wie ein guter/ausgezeichneter Plan heisst. Das chinesische Schriftzeichen 条 kann noch viele weitere Nomen quantifizieren, fürs Erste sollten die paar Beispiele hier aber reichen.
Ein anderes chinesisches Schriftzeichen in diesem Flashcard-Set ist 口 (kǒu), welches für Mund steht. Auch dieses chinesische Schriftzeichen kann als Zähleinheitswort dienen und zwar z.B als Zähleinheitswort für Familienmitglieder. Ich kann meinen Freund fragen: “你家有几口人?” (nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?), was für Wieviele Leute hat es in deiner Familie/Aus wievielen Leuten/Personen besteht deine Familie? /Wie gross ist deine Familie? steht.
Weiter haben wir in diesem Set auch einige wichtige Nomen, wie das chinesische Schriftzeichen für Wasser 水 (shuǐ) und das Zeichen für Elektrizität 电 (diàn)。Eine Flasche Wasser im Chinesischen ist dann 一瓶水 (yī píng shuǐ). 瓶 bedeutet Flasche und ist hier ein mögliches ZEW für Wasser. Mit dem Nomen 水 lässt sich z.B auch das Wort Niveau/Level bilden, nämlich 水平 (shuǐ píng)。平 bedeutet so viel wie flach/eben/ruhig. Mit diesem Nomen lässt sich dann beispielsweise die Frage formulieren: 你的中文水平怎么样 (nǐ de zhōngwén shuǐpíng zěnmeyàng?) Wie/Was ist dein Chinesisch-Level? oder freier übersetzt Wie gut ist dein Chinesisch?
Das chinesische Schriftzeichen 电 (diàn), welches wir vorher bereits kurz erwähnt haben, hilft uns bei der Bildung vieler wichtiger Nomen. Primär handelt es sich hier um elektronische Geräte, da ja 电 für Elektro-/elektronsich/Elektrizität steht. So lassen sich dann die überaus wichtigen Nomen Computer 电脑 (diànnǎo) und Telefon 电话 (diànhuà) bilden. Das chinesische Schriftzeichen 脑 (nǎo) steht übrigens für Hirn/Gehirn, somit heisst 电脑 wortwörtlich eigentlich Elektronisches-Hirn. Leuchtet eigentlich ein, oder?
Schliesslich haben wir dann in diesen Karteikarten auch noch das chinesische Schriftzeichen 做 (zuò), was machen/tun bedeutet. Mit diesem Verb können wir dann z.B die schöne Frage formulieren: 你现在(正在)做作业吗? (nǐ xiànzài zuò zuòyè ma?) = Machst du jetzt Hausaufgaben (作业)? / Bist du gerade am Hausaufgaben (作业) machen?
Wer nicht so gerne Hausaufgaben macht, der macht wohl lieber 做生意 (zuò shēngyī), was soviel wie Business machen heisst 🙂
Letztendlich treffen wir dann auch noch auf das chinesische Schriftzeichen 打 (dǎ), welches auch nicht gerade über wenige Bedeutungen verfügt. So ergibt es sich, dass (jmd.) anrufen auf Chinesisch 打电话 (dǎ diànhuà) heisst und 打篮球 (dǎ lánqiú) Basketball spielen heisst. Das chinesische Schriftzeichen 打 steht hier im ersten Beispiel also sozusagen für das Verb machen, sprich mit 电话 zusammen “Ein Telefon machen”, wobei 打 beim zweiten Beispiel für das Verb spielen steht. Das chinesische Schriftzeichen 打 kann aber auch schlagen heissen, z.B in (我)不能打人 (wǒ bù néng dǎ rén), was auf Deutsch soviel wie Ich (man) sollte/darf/kann keine Leute schlagen bedeutet. Das chinesische Schriftzeichen 打 hat durchaus noch weitere Bedeutungen, doch diese hier alle im Detail durchzugehen, würde den Rahmen dieses Artikels sprengen. Wir sparen uns also weitere Bedeutungen von 打 und 条 für zukünftige Artikel auf :=)
Ich hoffe, dass Euch dieser Artikel gefallen hat und falls dem so ist, möchte Ich euch bitten, diesen Artikel mit euren Freunden zu teilen (die Share-Buttons für Twitter/Facebook/ etc. findet Ihr am Anfang des Artikels und links neben dem Artikel). Über ein “Like” würden wir uns natürlich genauso freuen.
Hier gehts direkt zum Flashcard-Set Top 200-250 chinesische Schriftzeichen
