Name auf Chinesisch : 穆罕默德 (mù hǎn mò dé)
Der Vorname Mohammed wird auf Chinesisch mit den chinesischen Schriftzeichen 穆 und 罕 und 默 und 德 geschrieben, doch welche Bedeutungen haben diese chinesischen Schriftzeichen? Der “Chinese” präsentiert Dir die Antwort:
罕=Bedeutung: selten
默=Bedeutung: still/lautlos
德=Bedeutung: Tugend
Lieber Mohammed, was denkst du, wie wir deinen Namen auf Chinesisch übersetzt haben? Falls du es nicht weisst, dann haben wir hier einen kleinen Artikel für dich vorbereitet: Name auf Chinesisch. Klingt logisch, oder? Sämtliche Namen, welche wir bereits auf Chinesisch übersetzt haben, haben wir nach diesem Prinzip übersetzt. Auch Namen von Prominenten werden oft auf diese Weise übersetzt. Brad Pitt z.B heisst auf Chinesisch 布拉德 皮特 (bù lā dé pí tè). Klingt lustig, nicht?